Sony patents a VR controller that feels a lot like Valve’s Index