Asgard’s Wrath: Eines der besten VR-Spiele liegt jetzt in Deutsch vor

Asgard’s Wrath wurde von Kritikern und Spielern gleichermaßen gefeiert. Wer des Englischen nicht mächtig ist, kann jetzt bedenkenlos zugreifen: Das VR-Megarollenspiel liegt nun komplett in deutscher Sprache vor.

In Asgard’s Wrath tauchen Spieler in die nordische Sagenwelt. In der Rolle eines Halbgotts schlüpfen sie in sterbliche Helden Asgards und bestehen an der Seite tierischer Begleiter und mit der Unterstützung Lokis eine Vielzahl von Abenteuern.

Bei Metacritic konnte das VR-Rollenspiel eine Wertung von 88 Punkten einheimsen. Die Spieler sind ebenfalls begeistert: Knapp 3.000 Wertungen verzeichnet Asgard’s Wrath im Oculus Store, wobei mehr als drei Viertel aller Spieler die maximale Zahl Sterne vergaben.

Es muss dieser Vorzeigestatus des Virtual-Reality-Spiels gewesen sein, der Oculus bewog, eine deutsche Sprachausgabe in Auftrag zu geben. Mit Patch 1.4.0 liegt jetzt die komplette deutsche Vertonung des Titels vor.

Das Spiel gibt es außerdem neu in Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch und Koreanisch. Der Patch bringt außerdem viele Fehlerbereinigungen sowie Performance-Verbesserungen mit sich.

VR-Spiele in Deutsch: Keine Selbstverständlichkeit

Eine komplette Vertonung in mehrere Sprachen, das ist für VR-Spiele eher außergewöhnlich. Der Grund: Der VR-Markt ist noch recht überschaubar und komplette Synchronisierungen teuer.

Der VR-Hit Half-Life: Alyx (Test) liegt derzeit ebenfalls nur in englischer Sprache mit Untertiteln in verschiedenen Sprachen vor. Valve denkt laut eigenen Aussagen über eine komplette Vertonung in andere Sprachen nach, will sich aber noch nicht festlegen.

Ein anderer, sehr beliebter VR-Titel, der nachträglich eine deutsche Sprachausgabe spendiert bekam, ist das Weltraumabenteuer Lone Echo. Die deutsche Sychronisierung für Oculus’ exklusiven VR-Freiluftshooter Stormland (Test) lässt derweil auf sich warten. Allerdings fielen die Reaktionen seitens Kritiker und Spieler hier auch verhaltener aus.

Asgard’s Wrath ist im Oculus Store für Oculus Rift (S) und Oculus Quest (via Oculus Link) erhältlich und kostet 40 Euro.